Leták psychologická první pomoc, stres a odolnost především pro lidi z Ukrajiny

Vážení ukrajinští přátele, spolek Ledovec a Psychiatrická klinika Lékařské fakulty
v Plzni by Vám rádi vyjádřily podporu. Chceme Vám nabídnout informace o psychologických
faktorech zvládání stresu, odolnosti a možnostech psychologické první pomoci.
Formou besedy Vám je poskytnou bývalí vojáci, terapeuti a další odborníci.
Beseda bude součástí akce na podporu Ukrajiny, kterou Vám přináší Paměť Národa
Plzeňský kraj ve spolupráci s Moving Station a festivalem Finále Plzeň. Akce je výrazem
podpory Ukrajině a jejím občanům a zároveň jednoznačným odmítnutím ruské agrese.
Úterý 1. 3. od 18:00 v prostorech kulturního centra Moving station.
Moving station – Koperníkova 574, Plzeň. Těšíme se na Vás!

Шановні українські друзі!
Громада «Ledovec» («Льодовик») і Псіхіатрична клініка Медичного факультету
у Пльзені хотіли би вам висловити підтримку. Ми хочемо вам надати інформацію
о псіхологічних факторах опанування стресу, стійкісті і можливостях псіхологічної
першої допомоги. Інформуватимуть Вас у формі бесіди колишні військові,
псіхотерапевти та інші фахівці.
Бесіда буде частиною акції в підтримку України, котру Вам приносить «Память
націй – Пльзенський край» у співробитніцтву з «Moving Station» і фестівалем
«Finále Plzeň». Ця акція – вираження підтримкі України і їїгромадян і водночас
однозначний осуд россійськой агрессії.
Вівторок 1. 3. у 18:00 у культурному центрі «Moving station».
Moving station – Koperníkova 574, Plzeň. Ми чекаємо Вас з нетерпінням!